People crossing the border between Bolivia and Chile have to quarantine themselves twice in both countries before being allowed to make their way home.