A remote Aboriginal community on South Australia’s west coast is handed a lifeline, after its water reserves completely ran dry.