Beijing’s pressure campaign and the pushback in Hong Kong is setting up an electrifying presidential election battle in Taiwan over the next five months.